当兵强马壮的皇家马德里队员鱼贯进入体育场时。
When the array of players of the Royal Madrid turned out in force in the stadium.

当兵强马壮的皇家马德里 队员鱼贯进入体育场时。
When the array of players of the Royal Madrid turned out in force in the stadium.

彼时，这家公司已兵强马壮，管理着美日两国庞大纷杂网络业投资项目。
At the time the company had grown to oversee a vast and chaotic spread of internet investments in America and Japan.

奥雷里奥认为在未来的几个月，利物浦兵强马壮，他们完全在联赛给你留下深刻的印象。
Aurelio feels Liverpool are capable of going on a strong run during the coming months and have an impact in the league.

弗格森爵士在周六面对利物浦之前遇到了幸福的烦恼，球队现在兵强马壮，没有什么伤病。
Sir Alex Ferguson has a welcome dilemma ahead of Saturday's encounter with Liverpool, with no new injuries sustained during the midweek win over Internazionale.

据了解，目前做规划的企业虽然不多，但是“不是猛龙不过江”，“接招”的大都是兵强马壮，势在必得的财团。
Reportedly, although many enterprises do planning, but "does not, however Jiang River, " "tip" mostly strong soldiers and sturdy horses, starts the consortium.

嗯，是的，随着赛季延续，棒子会得到更多的上场时间，我们也会得到急需的第三攻击点。姚明回来的时候我们就兵强马壮了！
yeah, as the season progresses, bonzi will get more minutes and we'll have that third scorer we sorely need. man, we'll be stacked when yao gets back!

走运的是，这支新的敌军分遣队不像上次哨兵同盟到达这里时遭遇的那支特遣部队一般兵强马壮。只有两艘碟形运兵舰，没有指挥舰。
Luckily, this new enemy contingent wasn't as numerous as the task force the Sentinels had handled when they arrived: two saucer troopships, and no command vessel at all.

嗯，是的，随着赛季延续，棒子会得到更多的上场时间，我们也会得到急需的第三攻击点。姚明回来的时候我们就兵强马壮了！姚快点好吧。
yeah, as the season progresses, bonzi will get more minutes and we'll have that third scorer we sorely need. man, we'll be stacked when yao gets back! get well yao!