「是的，死不足惜！」文祥异常坚决。
"Yes. Even if I die! " Wen Xiang was unusually firm.

若此为真理，我死不足惜，反之亦然。
Nay , if this be true, let me die again and again.

有了这些美好的回忆，他也死不足惜了。
With these fond memories, he also had Sibuzuxi.

他们看你的眼神，让你当时当地死不足惜。
That look they give you that make you just want to die right then and there.

他看你的眼神，让你觉得当时当地死不足惜。
That look he give you that makes you just want to die right then and there.

文祥觉得自己逼人太甚，居然连「死不足惜」这种话都出口了。
Wen Xiang felt he was pushing his demand too strongly. He'd even blurted out the words, "even if I die".

在世俗统治者眼中，异端分子背叛了上帝和国王，因此死不足惜；
From the perspective of secular authorities, heretics were traitors to God and the king and therefore deserved death.

半途夭折的爱情，死不足惜，请不要为一段半死不活的爱情蹉跎青春。
The love of midway premature death, dead shortage cherish, the love which please don't want to a neither dead nor alive wastes youth's time.